2000

OBRA: El Cantar de los Cantares
AUTOR: Edgar Saba (Adaptación del Texto Bíblico)
PRODUCTORA: Centro Cultural de la Pontificia Universidad Católica del Perú, Embajada de España y AECI. Teatro Centro Cultural PUCP
PAÍS: Lima, Perú

Siempre me pregunté que hacía un texto tan erótico en el Antiguo Testamento. La Iglesia ha tenido al respecto una respuesta teológica refiriéndose a que la amante protagonista de dicho texto es la misma Iglesia. Sin embargo fue en ese entonces que leí «El Evangelio según Jesucristo» del Premio Nobel portugués José Saramago. La historia que relata esta excepcional novela es la posibilidad de lo que fue la vida real de Cristo. Me interesó de manera especial la relación entre Cristo y María Magdalena por lo que hice una versión del Cantar de los Cantares basada en esa relación. Curiosamente el texto original es muy breve y constituye un poema atribuido al Rey Salomón. Sin embargo inspirado en la novela de Saramago y los textos apócrifos entre los cuales se encontraba el de María Magdalena, escribí esta versión teatral y elaboré un espectáculo de dos horas caracterizado por su nivel poético. Obviamente resultó un montaje controversial al revelar que pasó con la vida de Cristo antes de su aparición en la historia tal y como la conocemos. Muchos teólogos y filósofos han considerado que Jesucristo nunca supo que era hijo de Dios, lo cual lo convierte en un personaje histórico excepcional.

Hasta ahora estoy agradecido por la confianza que depositaron en mi los actores y actrices como Mónica Sanchez, Carlos Tuccio, Els Vandel, Milena Alba, Rafaél Santa Cruz.